بوستر دراما ‘أراك في حياتي التاسعة عشر’ (الصورة من ‘كوون ميل’)
في قلب مدينة 'سيؤل'، حيث يشق نهر الهان طريقه عبر أحياء المدينة النابضة بالحياة، يقع عالم تنبض فيه الأحلام وتنكشف قصص الحب بأكثر الطرق غير المتوقعة.
في عالم الدراما الكورية، حيث تقفز الشخصيات من الشاشة إلى قلوبنا. من الملاحم التاريخية الشاملة إلى الرومانسية الحديثة التي تلامس قلوبنا، كل دراما كورية هي نسيج من المشاعر التي تنقلنا إلى عالم حيث كل شيء يصبح ممكناً وينطمس الخط الفاصل بين الخيال والواقع، ويحتل جمال رواية القصص مركز الصدارة.
في ضوء هذا أجريت مقابلة مع كاتبة السيناريو الخاص بالدراما 'أراك في حياتي التاسعة عشر' والتي نالت شعبية كبيرة، عبر الإيميل في العاشر من مايو.
إنها 'كوون ميل' التي تعمل كمنت'أراكجة مسلسلات وكاتبة سيناريو.
كيف تقومين بتضمين العناصر أو المراجع الثقافية في كتاباتك لتلقى صدى لدى الكوريين؟
أميل إلى التركيز على المشاعر العالمية أكثر من التركيز على العناصر الإقليمية لكوريا. لا أعتقد أن المشاعر تختلف لمجرد اختلافها في الثقافات الأخرى.
وبطبيعة الحال، قد يختلف منظور العمل تبعاً لقيم الفرد. كما أميل إلى إجراء بحثي بدقة. وهذا لتعزيز القوة المقنعة للقصة، "سوف يحدث". لأعطيك مثالاً حول العناصر الثقافية، تظهر الحلقة الرابعة من دراما 'أراك في حياتي التاسعة عشر' زهرة تتفتح على جدار منزل 'يون جو-وون. إنها زهرة تسمى 'نينغ سو هوا' أو زهرة الفانوس الذهبي، وكانت في الماضي زهرة ثمينة لا يمكن تربيتها إلا في منازل النبلاء في كوريا. تحمل هذه الزهرة معنى "أنثى، وشرف، وشهرة" ويمكن اعتبارها عنصراً صغيراً ولكنه مهم ينقذ شخصية "بان جي-إم"، التي تعيش حياتها التاسعة عشر.
زهرة ‘نينغ سو هوا’ التي ظهرت في الدراما. زهرة ثمينة كان يعتني بها النبلاء. (الصورة من كوون ميل وتم أخذ إذن باستخدامها).
كيف تقومين بالبحث والتحضير للأعمال الدرامية التي تحتوي على مثل هذه العناصر الخيالية؟
أعتقد أن كل دراما بها القليل من الفانتازيا. الأمر لا يبدأ بـ "ما حدث بالفعل" ولكن "ما يمكن أن يحدث" يبدأ بالأمل أو اليأس. أعتقد أن الخيال هو النوع الذي يعبر عن الأجزاء الأكثر تطرفاً من الواقع، لذلك أعتقد أننا يجب أن نركز على الأعماق التي يمكن أن يشعر بها البشر. ولهذا السبب يكون إعداد الشخصية أكثر بروزاً من القصة في النوع الخيالي.
ما هي الرسالة التي تريد أن يصلها المشاهدون بعد مشاهدة دراما ‘اعتني بي في حياتي التاسعة عشر'؟
دراما 'أ في حياتي التاسعة عشر' هي ميلودراما خيالية تعتمد على موضوعي الحياة الخالدة والقدر حيث التعايش بين كل ذكريات الحيوات الماضية، والعلاقات السيئة والجيدة من بين الأقدار التي عادت بعد فترة طويلة. لا توجد سعادة غير مشروطة. أتمنى أن يتذكر المشاهدون هذه الدراما باعتبارها تسمح لهم بالنظر إلى الوقت الثمين والعلاقات التي مرت دون أن يدركوا ذلك.
الشخصيات الرئيسية في الدراما: ‘مون يو-ها’، و ‘ها دو-يون’، و ‘يون تشو-ون’ (الصورة من كوون ميل).
كيف تتمكنين من مطابقة العناصر الخيالية مع العمق العاطفي للشخصيات في النص؟
قد ينطبق هذا على جميع الأعمال الدرامية، ولكننا نضع "المعضلة" أولاً. إذا أخذنا هذه الدراما كمثال، فإن 'جي-أوم' هي شخصية ولدت من جديد تسع عشرة مرة وتتمتع بقدرات شخصية ممتازة، لكنها تواجه معضلة تسبب مشاكل شخصية عندما تعود للانخراط مع الخير. من المستحيل الحفاظ على حياة سعيدة من خلال مقابلة العائلة والأصدقاء والعشاق الذين أحبتهم. إن "المعضلة" الحاسمة للشخصية ليست غنية بالقصص فحسب، ولكنها فعالة أيضاً في تشكيل التوتر بين الشخصيات. في الدراما، يعد تنوع هذه "المعضلة" واستمراريتها أمرًا مهمًا لأن القصة تنقلب عندما تتصدع مشاعر الشخصيات.
بوستر آخر للدراما. عندما تولد البطلة للمرللمرة التاسعة عشر تلتقي بالبطل وتعيش مع ذكريات حيواتها السابقة. (الصورة من ‘كوون ميل’)
هل يمكننا مناقشة أهمية تنمية الشخصية في صناعة الأعمال الدرامية المؤثرة والتي لا تنسى؟
بالطبع. ففي نهاية المطاف، الدراما هي المرآة التي نعيش فيها اليوم. يسعى كل من يصنع الدراما إلى تطوير شخصيات ثلاثية الأبعاد. لقد عمل المنتجون والكتاب والممثلون وغيرهم من الموظفين بجد. وبما أنهم أيضًا أحد مشاهدي الدراما، فإنهم يحاولون التعبير عن شخصيات مختلفة يمكن أن تحتوي على قصص جيدة ويعرفون أهميتها أفضل من أي شخص آخر. وذلك لأنه يتعين على المشاهدين التطلع إلى السنوات المقبلة لأن مستويات إرضائهم تزداد يوماً بعد يوم.
سواء كنت من المعجبين المتمرسين أو الوافد الجديد لهذا النوع، انغمس في عالم الدراما الكورية ودع سحر التلفزيون الكوري يجرفك.
كي وردز: الدراما الكورية، التلفزيون الكوري، هاليو، فانتازيا، كوريا نت
How about this article?
- Like1
- Support0
- Amazing2
- Sad0
- Curious0
- Insightful1
