تظهر الصورة أعضاء فرقة دولتانج. (الصور من الفنان الموسيقي يونج لي وتم أخذ إذن استخدامها)
دولتانج هي فرقة موسيقية كورية تأسست عام 2023 بقيادة العازف والملحن يونج لي. تقدم الفرقة موسيقى فريدة من نوعها تجمع بين الروك والجاز وقد حققت الفرقة نجاحا ملفتا في أسيا وأوروبا وقدموا عدة جولات في بلاد عديدة. تعاونت الفرقة مع المركز الثقافي الكوري في بعض الدول التي تضمنتها جولتهم الأخيرة في أوروبا ليقدموا عروضا تابعة له. تعاونت الفرقة مع المركز الثقافي الكوري في ألمانيا، بلجيكا، وإنجلترا، وما زالت عروضهم وجولتهم مستمرة فعرضهم الموسيقي في إنجلترا سيقام يوم 19 يونيو.
تواصلت مع قائد الفرقة يونج لي عبر حساب الفرقة الرسمي وأجريت معه مقابلة ليعرفنا بالفرقة وبمسيرتها الفنية. تمت المقابلة عبر إنستجرام يوم 15 يونيو.
تظهر الصورة على اليمين إعلان عرض فرقة دولتانج في بلجيكا، وعلى اليسار إعلان عرضهم في إنجلترا. (الصور من الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في بلجيكا، الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في إنجلترا)
١- من فضلك عرف نفسك وفرقة دولتانج للقراء. متى وكيف تشكلت الفرقة؟
مرحبا، أنا يونج لي من فرقة دولتانج. نحن نقدم موسيقى تلقائية نابعة من اللحظة ومفعمة بالمشاعر. موسيقانا هي مزيج من موسيقى الجاز والروك، وقد تشكلت الفرقة عام 2023 ومنذ ذلك الحين قدمنا عدة جولات في أسيا وأوروبا.
صورة لقائد الفرقة يونج لي. (الصورة من الفنان يونج لي وتم أخذ إذن استخدامها)
٢- ما هو معنى اسم الفرقة؟
إنه اختصار لجملة عودة الأبناء الضالين باللغة الكورية 'تورا أون تونجا دل'. بدلا من استعمال الترجمة الحرفية اخترنا هذا الاسم.
٣- ما الذي ألهمك لدمج موسيقى الروك والجاز معا؟ وما هي الصعوبات التي واجهتها مع فريقك في البداية لتشكل هويتك الموسيقية؟
لقد ارتدت مدرسة داخلية ذات قواعد صارمة للغاية خلال فترة مراهقتي، الاستماع للموسيقى هناك كان ممنوعا. تحت وسادتي هناك خبأت مسجل موسيقي واعتدت انتظار أن ينام الجميع حتى أستمع للموسيقى. سمعت العديد من أغاني الروك وأنا أتذكر تلك الأيام جيدا لأني حقا استمتعت بالسماع للموسيقى. لاحقا، قررت أن أصبح فنان موسيقي وتفرغت لذلك. بعد تعرضي وتحملي للمشقة المتعلقة بالعمل في المجال الموسيقي، شعرت حقا بالاشتياق لتلك الأيام النقية والبريئة لذلك قررت تقديم موسيقى تعبر عني حاليا وعما كنته سابقا.
٤- شاركنا ذكرى مميزة خلال إحدى جولاتكم خارج البلاد
كل العروض والحفلات التي قدمناها مهمة وتحمل معنى خاصا لنا. مقابلة جماهير جديدة من مختلف بقاع الأرض يثير حماسنا على المسرح. كانت نقطة انطلاقنا في أوروبا هي عندما تم اختيارنا للمشاركة في معرض 'جاز هيد' في بريمن، فهو أحد أهم مهرجانات الجاز وفتح أمامنا الباب للاستمرار في تقديم العروض والحفلات في أوروبا.
٥- ما هو دور الموسيقى في تعزيز التواصل بين الثقافات المختلفة من وجهة نظرك؟
أعتقد أن تأثير الموسيقى قوي ومؤثر للغاية. الموسيقى هي اللغة التي يتشاركها العالم أجمع للتعبير عن المشاعر والأحاسيس الإنسانية. بينما تتشكل الثقافات من عناصر معقدة ومتشابكة عبر الزمن، تظل الموسيقى قادرة دائما وأبدا على تجاوز الحدود وكسر الحواجز لتجمع البشر وتوحدهم معا.
٦- ما هي أكثر أغنية أو فيديو موسيقي للفرقة الذي تشعر أنه يمثلك ويعبر عنك، وما هو سبب ذلك؟
جميع الأغاني تعبر عن حياتي وتجاربي لذلك كلهم مميزين بالنسبة لي. من الصعب إجابة ذلك السؤال واختيار واحدة. بما أنك ذكرت الفيديوهات الموسيقية، هناك فيديو موسيقي مميز لأغنيتنا 'هل تحلم أكياس البلاستيك بغروب الشمس؟'. الفيديو هو قصة شاب عادي في سيؤول يحاول البحث عن شيء فقده منذ زمن دون أن يدرك ذلك. أردت من خلال تلك القصة التعبير عن إحساس الحنين للأحلام وللشغف الذي بدأ يتلاشى تدريجيا.
تظهر الصورة لقطات من الفيديو الموسيقي. (الصور من فرقة دولتانج)
٧- ما هي الرسائل أو الأفكار التي تحاول التعبير عنها عبر موسيقاك؟
أحاول التعبير عن ذاتي وعن هويتي الحالية، كما أطمح أن يتعرف جمهورنا إلى جوانب مختلفة حول المجتمع الذي أعيش به عبر القصص التي أحكيها من خلال موسيقاي.
٨- ما هي خططكم المستقبلية؟
علينا الانتهاء من جولتنا في أوروبا أولا، سنقدم حفلات في إنجلترا، بولندا، والنمسا. كما سنقيم حفلا لإصدار ألبومنا عند العودة لسيؤول. بمجرد أن نعود لموطننا سنبدأ بالعمل على أغاني جديدة لذلك أتمنى أن تترقبوا إصداراتنا الجديدة.
تظهر الصورة أعضاء فرقة دولتانج. (الصورة من الفنان يونج لي وتم أخذ إذن استخدامها)
عبر الفنان الموسيقي يونج لي عن أهمية الموسيقى في تعزيز التواصل بين البشر وعن دورها في التعبير عن مشاعرنا وتذكيرنا بأحلامنا وهويتنا.
كي وردز:
فرقة دولتانج، موسيقى الجاز، موسيقى الروك، المركز الثقافي الكوري، جمهورية كوريا، كوريا نت
How about this article?
- Like0
- Support0
- Amazing0
- Sad0
- Curious0
- Insightful0
